Italienisch-Französisch Übersetzung für breccia

brèche
M. Blair s’est engouffré sans retenue dans la brèche. Il Primo Ministro Blair si è lanciato senza ritegno nella breccia. Nous ouvrons une brèche dangereuse dans notre défense contre la peine de mort. Noi stiamo aprendo una breccia tremenda nella nostra difesa contro la pena di morte. C'est, nous le savons, une brèche ouverte à toutes les dérives et à tous les détournements. Essa, come ben sappiamo, costituisce una breccia aperta a qualunque deriva e a qualunque raggiro.
trouée

discordance
écart
hiatus
percéeUne percée dans ce domaine pourrait peut-être entraîner des changements dans d'autres domaines. Magari una breccia in questo settore può portare a cambiamenti in altri campi. Le 1er août 1989, une première brèche a été percée dans le rideau de fer de l'époque à la frontière austro-hongroise. Il 1o agosto 1989 è stata aperta una prima breccia al confine tra Austria ed Ungheria in quella che era all'epoca ancora la Cortina di ferro.

Wörterbuch